DÉCLARATION POUR APPUYER LA COALITION (version abrégée)
En l’absence d’une législation efficace et adéquate pour protéger l’environnement marin menacé par les activités des embarcations de plaisance motorisées sur les plans d’eau canadiens, notre organisation approuve, ou je cautionne, l’approche de la COALITON à l’échelle nationale visant à développer et à soumettre au gouvernement du Canada des solutions législatives fondées sur l’application de normes scientifiques nationales relatives aux caractéristiques et tolérances environnementales spécifiques à chacun des plans d’eau.